مراسل الثقافة
بي بي سيتم استعادة تمثال مثير للجدل منحوت من قبل النحات إريك جيل ويتم الكشف عنه خارج مقر بي بي سي في لندن.
تعرض التمثال المدرج في الصف الثاني في عامي 2022 و 2023 ، عندما تعرض له أحد أفراد الجمهور بمطرقة.
كان جيل من بين أبرز النحاتين في القرن العشرين. ولكن بعد وفاته في عام 1940 ، كشفت يومياته أنه تعرض للإيذاء الجنسي بناته.
وقالت متحدثة باسم بي بي سي يوم الأربعاء إن الشركة “لا تتغاضى بأي حال من الأحوال عن سلوك جيل المسيء” لكنها “ترسم خطًا بين تصرفات الخياشيم ، وحالة هذه الأعمال الفنية”.
كانت هناك مكالمات في السنوات الأخيرة لعمل جيل في ثلاثينيات القرن العشرين – والتي تصور بروسبيرو وأرييل من مسرحية ويليام شكسبير The Tempest – التي سيتم إزالتها من منزل البث في بي بي سي.
سيتم عرض النحت المستعاد إلى جانب رمز الاستجابة السريعة الذي يرتبط بمعلومات حول تاريخ المبنى ، وإريك جيل واستعادة النحت.
الشهر الماضي ، أقر ديفيد كتكوت من نورثهامبتونشاير بأنه غير مذنب للتسبب في أضرار أكثر من 150،000 جنيه إسترليني في بورتلاند بليس في مايو 2023.
وقالت هيئة الإذاعة البريطانية إن التكاليف الإجمالية المقدرة للترميم والعمل الوقائي كانت 529،715 جنيه إسترليني. من المفهوم أن التكلفة قد تمت تغطيتها من قبل بي بي سي بدلاً من المطالبة بها على التأمين.
وقالت متحدثة باسم هيئة الإذاعة البريطانية: “عندما كان المبنى خاضعًا لأضرار جنائية خطيرة ، في مناسبتين ، لم تكن هناك خيارات سهلة لمعالجة الدمار.
“بعد البحث عن نصيحة الخبراء ورأينا ، قمنا بإصلاح الواجهة بما يتماشى مع وضع المبنى من الدرجة الثانية.”
وأشارت إلى أن العمل مع إنجلترا التاريخية ومجلس مدينة وستمنستر ، كما قاموا بتركيب شاشة واقية أمام النحت “لتجنب الأضرار المستقبلية”.
وقال الرئيس التنفيذي لشركة إنجلترا التاريخية دنكان ويلسون: “نحن ندرك أنه بما أن تفاصيل سلوكيات جيل المسيئة ظهرت في أواخر الثمانينيات ، فقد أصبح شخصية مثيرة للجدل.
“نرحب بنهج بي بي سي لإصلاح النحت وتوفير التفسير الذي يستكشف هذا التاريخ المعقد.
“هذا يتماشى مع نهجنا لتشجيع التفسير المدروس والطويل الأمد والقوي (إعادة) للتماثيل والمواقع المتنازع عليها والتي تحافظ على سياقها المادي ولكنها تضيف طبقات جديدة من المعنى والتفاهم.”
صرخ الرجل “شاذ جنسيا”
في عام 2023 ، ديفيد تشيك من نورثهامبتونشاير تم القبض عليه بعد تسلق السقالات في Broadcasting House وضرب التمثال بمطرقة.
أبلغ موظفو بي بي سي عن سماع رجل يصرخ “شاذ جنسيا” وهو يصطدم بالتمثال.
كان السيد Chick يواجه بالفعل محاكمة بسبب الأضرار الجنائية لنفس التمثال أثناء حادثة سابقة في عام 2022.
في مارس 2025 ، أطلق القاضي إطلاقه بكفالة مشروطة وأمر المدعى عليه بعدم الذهاب إلى 100 متر (328 قدمًا) من التمثال.
تم تحديد موعد للمحاكمة لشهر مايو في العام المقبل ، وأيضًا في ساوثوارك كراون كورت.
تم عرض تمثال Prospero و Ariel في بي بي سي منذ عام 1933.
