بي بي سي نيوز ، الشمال الشرقي و كومبريا
بي بي سي انظر شمالا
بي بي سيوتقول الشرطة إن المحققين الذين يحققون في وفاة رجل تم إطلاق النار عليه من خلال نافذته يعملون “على مدار الساعة”.
تم إطلاق النار على باري داوسون ، 60 عامًا ، في منزله في شارع الدردار في ستانلي ، مقاطعة دورهام ، يوم السبت وتوفي في مكان الحادث.
وقالت شرطة دورهام إن رجلاً يبلغ من العمر 37 عامًا وامرأة تبلغ من العمر 35 عامًا قُبض عليها للاشتباه في حدوث مؤامرة للقتل بقيت في الحجز بعد ثلاثة أيام من وفاة السيد داوسون.
خلال مؤتمر صحفي ، قال Supt Peter Carr: “كان هذا حادثًا مخيفًا للمتورطين والذين يعيشون في مكان قريب”.
وأضاف أن فريقًا مكونًا من 35 عامًا من المحققين من وحدة الجريمة الكبرى كانوا يعملون إلى جانب ضباط الاستجابة المسلحة ومحققي مسرح الجريمة وفرق البحث المتخصصة وضباط الأحياء.
متحدثًا خارج مركز شرطة ستانلي ، قال سوبت كار إن الشرطة تم استدعاؤها في الساعة 17:20 بتوقيت جرينتش لتقارير عن اضطراب في منزل السيد داوسون.
“خلال الحادث ، تم إطلاق النار على باري داوسون عبر نافذة عنوان منزله.
“للأسف ، على الرغم من أفضل جهود المسعفين ، توفي السيد داوسون في مكان الحادث.
“رجل يبلغ من العمر 37 عامًا وامرأة تبلغ من العمر 35 عامًا تم اعتقالها للاشتباه في وجود مؤامرة للقتل ، تبقى في حضانة الشرطة.”
