المراسل السياسي
بي بي سييبدو أن الناخبين في مزاج لا يهدأ حيث يواجه حزب العمال أول اختبار انتخابي له منذ انتصاره في الانتخابات العامة للانهيارات الأرضية.
ترتفع الإصلاح في المملكة المتحدة في صناديق الاقتراع ويسعى الديمقراطيون والخضر الليبراليون أيضًا إلى الاستفادة من خيبة أمل الناخبين واضحة مع حزب العمل والمحافظين في الانتخابات المحلية الإنجليزية.
ولكن هل يمكنهم تحويل تقييمات الاستطلاع إلى قوة حقيقية في 1 مايو؟ لقد اختبرنا المياه في مسابقتين من عمدة في أجزاء مختلفة جدًا من البلاد.
في شمس الربيع ، لا يصرخ المزاج في هال الدراما السياسية.
العائلات في المتاجر والمقاهي المزدحمة ، وهو نسيم مالح من هامبر يقطع الحرارة التي ترتفع من الأحجار المرصوفة بالحصى.
ولكن تحت الهدوء ، فإن السباق ليصبح أول عمدة لهول وشرق يوركشاير المدمج على حافة سكين.
ومن المرجح أن تخبرنا النتيجة بالكثير عن حالة السياسة البريطانية الحموية والكسر في عام 2025.
الخريطة السياسية للهيئة الجمعية للهول وشرق يوركشاير (Heyca) هي خليط ، تغطي حوالي 600000 شخص على الجانب الشمالي من مصب هامبر.
يهيمن حزب العمال في المدينة – مع جميع أعضاء البرلمان الثلاثة – لكن المجلس يديره الديمقراطيين LIB على مدار السنوات الثلاث الماضية.
لا يزال المحافظون أقوياء في مدن السوق والقرى في الشرق في يوركشاير – عودة جميع المناطق النواب ويشكلون أكبر مجموعة في المجلس.
حذر زعيم المحافظين كيمي بادنوتش حزب الانتخابات المحلية “الصعبة للغاية” ، لكن مرشحة المحافظ المحلية آن هارلي واثقة.
يعترف Hardley ، الذي يقود شرق Riding of Yorkshire بموجب حكم الأقلية ، أن المحافظين “لديهم مطبعة سيئة” بعد هزيمة قياسية في الانتخابات العامة العام الماضي.
“لكن الناس ينظرون إلى الشخص بدلاً من السياسة في هذا” ، كما تقول.
يعد المقعد أيضًا هدفًا رئيسيًا للإصلاح في المملكة المتحدة. وقد اختارت لوك كامبل ، الفتى الذهبي المحلي ، البطل الأولمبي Bantamweight Boxer في لندن 2012 ، كمرشح لها.
بصفته شخصًا سياسيًا سياسيًا يولد وولد في هال ، يقول كامبل إنه يمكنه “سد الفجوة” بين الحكومة ومنطقة “يتم تجاهلها”.
يقول كامبل إنه يأمل في صدى بعض نجاح دونالد ترامب في الولايات المتحدة ، حيث يستفيد من شعور قوي بخيبة أمل الناخبين في المنطقة.
يقول: “نحن بحاجة إلى جعل بريطانيا عظيمة مرة أخرى”.
إصلاح المملكة المتحدةيقول الفنان المحلي نيللي ريتشاردز إنه يعتقد أن الإصلاح يمكن أن يأخذ رئيس البلدية.
يقول السيد ريتشاردز ، الذي يمتلك متجرًا في موكب التسوق الرئيسي لهول الذي وضعه وحدات فارغة ، إن الناس يريدون “إرسال رسالة” إلى الأحزاب الرئيسية.
يقول جيل كوك وجين أونيل من Hessle من خلال سجل حزب العمل في الحكومة ، ويقولون إنه قد يصوتون للمرة الأولى.
تقول السيدة أونيل إنها تعرضت لخليصات دفع الوقود الشتوية والعمل رفض أي تعويض للنساء يضربون التغييرات على سن التقاعد في الولاية.
قالت السيدة أونيل “ما زلت أفكر ، ليس لدينا ما يكفي من المال للقيام بكل شيء للجميع” ، وربما نحتاج إلى سحب الجسر ، حتى لو كان ذلك قليلاً “.
هناك شعور واضح بـ “أي شخص سوى الإصلاح” الذي يعبّر أيضًا.
يلخص كيث ويليس ، المتقاعد البالغ من العمر 78 عامًا ، مشاعر الكثيرين: “لوك كامبل-ماذا يعرف عن السياسة؟”
يقول الناخب العمالي مدى الحياة إنه سيستخدم تصويته للحصول على “شخص أكثر خبرة قليلاً” في منصبه.
كان هال ذات مرة أراضي العمل الصخرية الصلبة – وكان مرشحهم مارغريت بيندر هو المنزل الطبيعي للناخبين الذين يتطلعون إلى منع الإصلاح.
ولكن بعد أقل من عام من الحكومة ، فإن قبضة حزب العمل تخيف.
قال Alfie Appleton ، الذي يمتلك متجر ملابس Hull المستقل لـ Hull إن الغسيل الصيني قال “العمل ليس أفضل أصدقائي في الوقت الحالي”.
إنه بلا مأوى سياسيًا بعد أن قامنا عمالة حزبه الطبيعية “برفعنا في الأسنان مع الميزانية هذا العام” من خلال رفع مساهمات التأمين الوطنية مع خفض معدلات الإغاثة في أسعار الأعمال الصغيرة وزيادة الحد الأدنى للأجور.
يعتقد مايك روس ، زعيم Lib Dem في مجلس مدينة هال ومرشح رئيس البلدية أن حزبه هو أفضل وضع لرفع الأصوات.
“هناك الكثير من الناس الذين يعارضون الإصلاح أكثر من المحترفين.
“بالنظر إلى مدى نجاحنا عبر التصحيح في الانتخابات المحلية ، فربما نكون أفضل حزب في وضع لوقف الفوز بالإصلاح.”
كان العمدة الجديد أنشئت بموجب إدارة حزب المحافظين السابقة في عام 2023 لدفع القوى من وستمنستر ، نسخ مخطط عمدة لندن سادق خان ورئيس بلدية مانشستر الكبرى آندي بورنهام.
خطة العمل لتوسيع البرنامج إلى كل اللغة الإنجليزية لتبسيط الحكومة المحلية وتعزيز النمو الاقتصادي.
سيحصل رئيس بلدية Heyca على ميزانية عام بقيمة 13.3 أمتار ، مع المسؤوليات الرئيسية للإشراف خطط النقل والنمو المحلية.
يقول روان هالستيد إن حزبه ، حزب يوركشاير ، هو المجموعة الوحيدة “غير المقيدة” من قبل الولاءات الوطنية ، لذلك سيضع هذه الأموال والأشخاص في المنطقة أولاً.
كل من يصبح رئيس بلدية سيواجه تحديات اقتصادية كبيرة. بدن هي واحدة من أكثر المناطق حرمانًا اقتصاديًا في إنجلترا.
يمتلك East Riding واحدًا من أسرع الاقتصادات نمواً في البلاد ، ولكن تحليل من قبل معهد الحكومة وجد أن الإنتاجية في جميع أنحاء المنطقة لا تزال أقل من المتوسط الوطني.
على بعد 150 ميلًا ، في منطقة غرب إنجلترا ، تبدو التضاريس السياسية مختلفة ولكنها تقلبات.
العمل يشكل غالبية النواب المحليين. لكن الحزب يترنح من ادعاءات الاغتصاب وإساءة معاملة الأطفال ضد شاغل الوظيفة دان نوريس – الذي تم انتخابه كمرشح حزب العمل ولكن تم طرده من الحزب أثناء تحقيق الشرطة.
حتى قبل اندلاع أخبار اعتقال نوريس ، كانت مرشحة حزب العمال هيلين غودوين تعرض نفسها على أنها استراحة نظيفة من نظام سابق وضع غربًا من سلطة إنجلترا (WECA) في تدابير خاصة بسبب الاقتتال.
وقال غودوين ، أحد أعضاء مجلس مدينة بريستول ، لبي بي سي: “سأشغل سلطة شاملة ، والكثير من المناقشة ومساحة للخلاف – لكن في الواقع إنجاز العمل الشاق”.
على الرغم من بعض “القرارات الصعبة” ، تقول جودوين إنها لا ترى “تحولًا كبيرًا عن العمل” منذ انتخابات يوليو الماضي.
أرسل الديمقراطيون الليبراليون والخضار نوابًا إلى البرلمان من الدوائر الانتخابية في المنطقة. يرى Lib dem Oli Henman و Green Party Mary Page أنفسهم أقرب منافسي للعمل.
في عام 2021 ، وقفت Page ليكون مرشح Lib Dem لرئيس بلدية بريستول – وهو دور قامت بحملة في وقت لاحق لإلغاء – قبل انضمامه إلى Greens في عام 2023.
وهي تقول إن تحولها إلى الخضر يعكس رحلة قام بها العديد من الناخبين.
وقالت “إنني أخبرني أشخاصًا طوال الوقت” كنت مؤيدًا للعمالة ، لكنني الآن انضممت إلى الخضر “. “ليس التصويت فحسب ، بل يقولون بنشاط أنهم ينضمون”.
واحدة من هذه هي الأم الجديدة Pheobe Bracewell ، التي تقول إنها تريد “رؤية المزيد من التركيز على استدامة الكوكب”.
آرون بانكس – اشتهر بالتبرع بمبلغ 1 مليون جنيه إسترليني إلى UKIP من نايجل فاراج ودوره البارز في استفتاء خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لعام 2016 – جذب الانتباه بقراره بالدعم في المملكة المتحدة.
وفي الوقت نفسه ، أخبر المستشار المستقل إيان سكوت بي بي سي أن هناك “شهية” في غرب إنجلترا المستقلة لشخص خارج نظام الحزب.
غرب إنجلترا هي المنطقة الأكثر إنتاجية خارج لندن ، وفقا ل تحليل WECA الخاص.
لكن في حين أن الاقتصاد يبدو جيدًا على الورق ، فإن العمال في المنطقة يتناقضون مع الأجور التي تم تسويتها على مدار الخمسة عشر عامًا الماضية بينما ارتفعت أسعار المنازل إلى متوسط الأرباح بعشرة أضعاف.
خطط ل الترام والقطارات تحت الأرض في بريستول – واحدة من أكبر المدن في أوروبا لا يكون لها نظام عبور جماعي – انهار العام الماضي وسط المشاحنات السياسية.
الغضب من الحافلات البطيئة والطرق المشوية أمر واضح عندما تتحدث إلى الناخبين.
يقول المارشال كريج ويمبلين في NHS: “خدمة الحافلات فظيعة وسعر هذا باهظ”.
بينما يدعم الإصلاح ، يخطط لاستخدام تصويته لإطاحة الحزب الأخضر ، الذي يلوم على انسداد الشوارع من خلال مخطط حركة المرور المنخفض في شرق المدينة.
يواجه الخضر الآن رد فعل من الناخبين على الخيارات التي اتخذها أعضاء مجلسهم ، وهي أكبر مجموعة في مجلس مدينة بريستول – بما في ذلك خطط إسقاط لجمع صناديق النفايات السوداء كل أربعة أسابيع.
فك الارتباط السياسي هو عامل رئيسي آخر في هذه الانتخابات. كان الرد الرئيسي على الأسئلة حول السباق البلدية هو تجاهل الكتفين.
كان إقبال رئيس بلدية WECA الأخير 36 ٪ وليس من المتوقع أن يتحسن هذه المرة بالنظر إلى عدم وجود انتخابات محلية أخرى في المنطقة هذا العام.
شهدت انتخابات المجلس في هال العام الماضي إقبالًا بنسبة 21 ٪ فقط.
يجادل خبراء الانتخابات البروفيسور كولن رالينغز والبروفيسور مايكل ثراشر ، أن انخفاض نسبة الإقبال هو خلق مشهد سياسي فوضوي – يحتمل أن يسلموا السلطة لمجموعات صغيرة ولكن مدفوعة من الناخبين.
يمكن أن تتجاوز نتائج هذه المسابقات القوى الفعلية لرؤساء البلديات على ميزانيات النقل أو التدريب المحلي.
سوف يمنح عمدة الفائزين منصة وضوحًا وزخمًا لتشكيل النقاش السياسي في السنوات التي سبقت الانتخابات العامة المقبلة القادمة
يمكن أن تكون هذه السباقات بمثابة نظرة قريبة على المكان الذي تذهب إليه السياسة الوطنية بعد ذلك.
