“المذبحة المطلقة”: رجل يسترجع اللحظة التي واجهها في انفجار منزل نوتنغهامشاير

بي بي سي نيوز ، نوتنغهام

كان رجل يسترجع اللحظة التي دخل فيها منزلًا انهار جزئيًا وساعد في مكان الحادث بعد انفجار مميت في منزل في نوتنغهامشاير.
The Blast ، في John Street ، Worksop ، مساء السبت ، أضرت بمنازل متعددة و أدى إلى وفاة ديفيد هوارد البالغ من العمر 53 عامًا.
وصف جوني Wharmsby ، الذي قال إنه كان لديه “غريزة قاعدة” من الرغبة في مساعدة الناس ، داخل المنزل ، بجوار المكان الذي تم العثور على السيد هوارد ، كما بدا “مثل قنبلة قد انطفأت”.
وقال السيد Warmsby: “لا أحد يريد أن يتم وضعه في هذا الموقف ، لكنني صادفت أن أكون هناك عندما وقع هذا الحادث الرهيب”. “لقد اعتقدت أن هذا هو أفضل ما أفعله ، وأحاول مساعدة الناس.”
تم القبض على السيد Wharmsby ، الذي يعيش في المدينة ، على مقطع فيديو ناشئ من المنزل المدرجات المنهار جزئيًا.
قال إنه كان يتجول في الحانة مع صديق لـ “مشروب أخير” ، عندما سمع “انفجارًا سبحانه وتعالى”.
وأضاف السيد Wharmsby أنه كان يبحث عن أي شخص ربما كان محاصرًا.
وقال “بدا الأمر وكأنه قنبلة قد انفجرت. هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني وصفها”. “كان الأمر مثل منطقة حرب. أفترض أن الأدرينالين منعني من الذعر أو الرعب.
“[I saw] المذبحة المطلقة والأبواب قد تم تفجيرها تمامًا.
“سمعت الكثير من الإنذارات تنفجر … [there was] يصرخ في الشارع من السكان الآخرين الذين عاشوا بالقرب من.
“لقد كان مجرد ضجيج كبير والكثير من الالتباس من الجميع حول ما حدث.”

وقال اللاعب البالغ من العمر 32 عامًا إنه لم يكن أحدهما داخل المنزل الذي راجعه.
وقال إنه بقي وراءه لبضع ساعات أخرى لضرب الأبواب وتنبيه السكان القريبين للمغادرة ، وكذلك المساعدة حيث يمكنه.
وقال “لقد فعلت ما اعتقدت أنه أفضل”. “هذا لا يجعلني أفضل من أي شخص من أي فرد آخر في الجمهور ، كما تعلمون. الأبطال الحقيقيون هم الذين يفعلون ذلك كل يوم.
“بدأ الأدرينالين ، الغريزة [to help people] ركلت ، وذهب بعيدا حقا. “
“لا تغرق في”
وقال السيد Wharmsby إنه تدريبه السابق في الطوارئ الذي كان يستجيب لأول مرة مع مؤسسة St John Ambulance الخيرية التي جعلته يشعر أنه يمكن أن يساعد.
عاد إلى وظيفته كسائق حافلة يوم الثلاثاء لكنه لا يزال يحاول معالجة ما حدث.
وقال “لن أقول أنه غرق تمامًا في الوقت الحالي. لا أريد أن أحاول تشغيله بأي شكل من الأشكال أو شكله ولكن كان الأمر صعبًا”.
وأشاد أيضًا بخدمات الطوارئ ، التي قال إنها قامت “بعمل لا يصدق”.
“إنه ليس وضعًا عاديًا ، وليس شيئًا لا أعتقد أن أي شخص أو أي منا يريد أن يجد أنفسنا فيه.
وأضاف “من المؤكد أنه من المأمول عبور الأصابع ، ولم أكن أضطر أبدًا إلى العثور على نفسي مرة أخرى”.

تستمر التحقيقات في الانفجار ، وقالت شرطة نوتنغهامشاير يوم الثلاثاء البالغ من العمر 43 عامًا تم القبض على الرجل للاشتباه في القتل.
وقالت القوة إنه تم استجوابه وإنقاذه في انتظار مزيد من التحقيق.
قال Det ch stish ruby burrow: “بينما قمنا بالاعتقال ، أريد أن أكون واضحًا حقًا أن تحقيقاتنا لا يزال في مرحلة مبكرة جدًا ونحن نفعل كل ما هو ممكن لتحديد سبب هذا الحادث المأساوي العميق.
“لا يزال من السابق لأوانه تحديد ما إذا كان هناك عنصر جنائي في هذه القضية ويطلب من الناس تجنب التكهنات”.